Burgdorfer StadtMAGAZIN Nr. 03 - Herbst 2023

13 hr-Jubiläum der Bildungsdirektion der Stadt Burgdorf. «Die Mütter und Kinder fühlen sich bei uns gut aufgehoben, was die Grundvoraussetzung für den Lernerfolg ist.» Zahlreiche Nationen und durchmischtes Bildungsniveau Die Mütter haben alle einen unterschiedlichen Hintergrund und leben in einem Land, dessen Sprache sie nicht kennen, und dies führt oftmals zu Isolation. Was dies bedeutet, ist für Aussenstehende kaum vorstellbar. Oft kommen die Teilnehmenden mit allen möglichen Belastungen in den Kurs. Und auch wenn der Sprachkurs das verpflichtende Element darstellt, so ist die Integration das eigentliche Hauptanliegen vom MuKi-Deutsch. «Zur Sprache kommen Alltagsprobleme und individuelle Sorgen und Nöte. Die Solidarisierung in der Gruppe hilft, mit diesen Problemen zurecht zu kommen.» Der Angebotsflyer vom MuKi-Deutsch enthält Informationen in zwölf Sprachen, darunter auch Thai und das in Äthiopien und Eritrea gesprochene Tigrinya. Entsprechend vielfältig durchmischt sind denn auch die Klassen, ebenso das Bildungsniveau der teilnehmenden Mütter: «Von der Akademikerin bis zur basisalphabetisierten Mutter, was eine Voraussetzung zur Teilnahme ist, ist jeder Bildungsstand vertreten», sagt Eliane Gebauer. Der wichtigste Erfolgsfaktor fürs MuKi-Deutsch sei die Zusammenarbeit mit städtischen Einrichtungen und Kindergärten. Diese wird seit Jahren kontinuierlich auf- und ausgebaut. Viel los am Jubiläumsfest Im Garten beim Chalet am Neuhofweg trafen sich Anfang September die Teilnehmenden Mütter und Kinder mitsamt ihren Vätern und den Leitenden zu einem kleinen Jubiläumsfest. Nebst einem grossen Essen, zu welchem die Frauen Spezialitäten aus ihren jeweiligen Herkunftsländern mitbrachten, wurde gespielt, gelacht, gesprochen, gesungen und getanzt. Dabei durften Grussworte von Hans Rudolf Kummer ebenso wenig fehlen wie ein eigens fürs Jubiläum komponiertes Lied mit dem nicht nur in Bezug auf die Jubiläumsfeier zutreffenden Text: «So viele Leute begegnen sich heute. Die ganze Welt ist hier und singt mit dir und mir.» Ein Lied, das verbindet und den Kern des MuKi-Deutsch umfasst: Die Integration und ein friedliches Zusammensein. Das Jubiläums-Lied können Sie hier anhören: «Im MuKi-Deutsch schaffen wir eine Wohlfühlatmosphäre, die für Entspannung sorgt. Das ist wichtig für den Lernerfolg.» Eliane Gebauer, Leiterin frühkindliche Bildung Nebst einem grossen Essen wurde an der 20-Jahr-Feier von MuKi-Deutsch auch viel gespielt und gelacht. Eliane Gebauer, seit 15 Jahren Kursleiterin der MuKi-Deutschkurse, seit 2020 Leiterin Frühkindliche Bildung, freut sich über den grossen Zuspruch am Integrationsangebot.

RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc3MzQ=